Post (2): Helene Eriksen

Dances of Azerbaijan

 

Azerbaijan was once one of the Soviet Caucasian republics. Today it is an autonomous state, which has drawn international attention due to its rich oil reserves. A large number of Azeris also live in northwestern Iran in the region of the city Tabriz. The women's dances of the Caucuses are characterized by lovely hand and arm gestures and often by tiny steps, which danced under a floor length skirt, create the illusion that the dancer is floating. The dances - sometimes sad, sometimes fiery - are always lyrical and express the natural pride of the Azeri women. The solo and group dances were originally simple dances, danced at weddings and other festivities. In the ex Soviet Union they were developed into artistic stage dances.

خانم "هلن اریکسن" فارغ التحصیل رشته "رقص اقوام" از دانشگاه لس آنجلس و کاندیدای دکترای فولکلور، اسلاو شناسی و تورکولوژی دانشگاه جرج آگوست آلمان است. او آموزگار رقصهای سنتی بالکان و مسلمانان شرق است. تحقیقات، مقالات و نشریات او در مورد رقصها و لباسهای سنتی شایان توجه بوده و با بسیاری از موسیقی­دانان نیز همکاری دارد. نظر او را در باره رقص بانوان آذربایجان میخوانیم:

رقصهای آذربایجان:

آذربایجان یکی از جمهوریهای قفقاز شوروی سابق بود. امروزه جمهوری مستقلی است که به دلیل داشتن ذخایر غنی نفت مورد توجه بین­المللی است. تعداد بسیاری از آذری­ها در شمال غربی ایران ودر منطقه شهر تبریز ساکن هستند. رقص بانوان در قفقاز به لحاظ حرکات دلپذیر دست، حرکات بیانگر بازو  و قدمهای ظریف از دیگر رقصها تمیز داده میشود. قدمهای ظریف ایفاگر رقص توسط دامنهای بلند پوشیده شده و چنین مینماید که ایفاگر رقص به حالت شناور بر روی زمین جاری است. رقصها گاهی غمگین، گاهی آتشین و بیشتر تغزلی است و بیانگر سرشت فاخر بائوان آذری است. رقصهای سولو و گروهی درعروسی و سایر مناسبتها اساسا ساده است. این رقصها در شوروی سابق بصورت رقصهای هنری صحنه­ای، ارتقا یافته است.

 

Ref: Helene Eriksen (click here)